"O mundo inteiro é um palco.
Todos os homens e mulheres não passam de atores,
Têm as suas entradas e saídas;
E na sua vida o homem desempenha vários papéis; Os seus atos têm sete idades. Primeiro, a criança,
Gritando e babando nos braços da ama.
Depois o aluno chorão, com a sua pasta
E a sua brilhante face matinal. Vai-se arrastando como um caracol
De má vontade para a escola. E depois o apaixonado
Suspirando como uma fornalha, com uma balada triste
Composta para a sobrancelha da sua namorada. Mais tarde um soldado,
Cheio de estranhos juramentos, e barbado como um leopardo,
Zeloso da honra, e violento e rápido na luta,
Buscando a bolha de ar que é a fama.
Até na boca do canhão. E depois a vez do Juiz,
Com sua barriga redonda recheada por um bom capão,
De olhos severos e a barba de cortes formal,
Cheio de sábios refrões e exemplos modernos;
E assim representa seu papel. A sexta idade se transforma
Em calças largas e chinelos,
Com óculos no nariz e a bolsa do lado,
Os seus calções da juventude, bem conservados,
demasiadamente largos
Para suas magras canelas; e a sua forte voz viril,
Transformando-se novamente em falsetes infantis, apita
E assobia o seu som. A última cena de todas,
Que põe fim a esta estranha história cheia de acontecimentos,
É uma segunda infância e um simples esquecimento,
Sem dentes, sem olhos, sem paladar, sem nada."
William Shakespeare
que realismo! eu tambem sempre me perguntei qual a razao que leva um homem a procurar a fama, a gloria nem que seja na bala de um canhao. grande William Shakespeare que tanto escreveu. autor da peca tragica Hamlet onde inclui a frase celebre SER OU NAO SER... EIS A QUESTAO!
ResponderExcluirE ainda Freitas do Amaral. um politico portugues um destes dias veio dizer na televisao que os poetas vivem com a cabeca na lua.
quem mais do que os poetas , os que escrevem palavras vindas de pensamentos profundos e ousados, porque muitos nao tem a capacidade de discernir nem ousadia para dizer para encarar a vida tal como e'... ou por outra, como muitos a fazem... uma historia estranha.
parabens por ter trazido isto aqui. gostei de ler
fernanda
Ola' recebi um selo o qual dedico a alguns blogs que me sao queridos. podera ir busca-lo em Viver e Sentir, nas etiquetas ao fundo do blog. E' um simples tributo do muito que aqui tenho aprendido.
ResponderExcluirfernanda
Brigado, Fernanda.
ResponderExcluirFiquei muito feliz com sua demostração de
carinho e reconhecimento.
=}
Eu também tenho apredido muito com suas notas e fotos de terras distantes.
sem contar os seus sempre agradáveis comentários nesse meu cantinho.
Abç.
Olá Velton
ResponderExcluirJá conhecia este famoso texto de William Shakespeare, mas é sempre bom voltar a lê-lo e sobre ele reflectir.
É tal qual como ele diz.
Por algum motivo já o sábio rei Salomão tido como o homem mais sábio e mais rico que já existiu, disse:
"Vaidade das Vaidades! Tudo é vaidade!"
A este propósito gosto de recordar as palavras do Mestre dos Mestres - O Senhor Jesus Cristo:
"Procurem primeiro o reino de Deus e a sua vontade...
...Portanto, não devem andar preocupados com o dia de amanhã, porque o dia de amanhã já terá as suas preocupações. Basta a cada dia a sua dificuldade."
(Ev. S. Mateus 6:33 e 34)
Um abraço
uma boa semana
viviana
Apesar da beleza do poema, ficou a tristeza da realidade posta assim: nua e crua.
ResponderExcluirO Shaskespeare, sem dúvida, soube fazer um verdadeiro retrato da vida e do homem, mas a realidade me fere.
Um abraço
Michele
Coração leve, apaixonado
ResponderExcluirlivre dos véus da ilusão
avança no vazio violeta
inventa novos jardins
revive entre nuvens e luzes
ultrapassa limites, cintila
num trânsito eterno-etéreo...
(Ana Luisa Kaminski)
-------------------------
oi amigo
belo post sobre o belo Shaskespeare!!
bjs de BOAAAAAAAAAAAAAAA
SEMANAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!
Shakespeare é bem legal,mas a Michele tem razão o final é um pouquinho triste, " sem nada",creio q apesar de não termos nem esse corpo aki na Terra ,temos uma coisa q nimguém pode tirar (msm akeles q não acreditam) é a nossa alma e o nosso encanto,bom,eu acredito q o eterno existe mas ele não é como as pessoas acreditam,ele tem fim mas td q se passou vai ser infinitamente eterno nimguém pode tirar,nem apagar.
ResponderExcluir